bulletin de décembre 2017

Désirez-vous contribuer à illuminer la saison des fêtes?

Et vous aimeriez avoir un impact dans votre communauté :

  • Le Centre de ressources communautaires d’Orléans-Cumberland mène un programme de Noel et cherche des participants qui désirent parrainer une famille; ils peuvent vous aider à organiser un Arbre des anges à votre bureau, votre entreprise ou avec votre famille; ils acceptent des dons de cadeaux (pas emballés) et de cartes-cadeau; ainsi que des dons de nourriture. Si vous désirez participer, faites vite! Il y a des dates limites pour certains programmes. Trouvez plus de détails sur leur site web ou communiquez directement avec Cindy MacKay au 613-830-4357 poste 305 ou au cmackay@crcoc.ca.
  • Le Centre de ressources de l’est d’Ottawa offre également un programme de Noel pour parrainer une famille; le programme Tuques pour tout p’tits, qui cherche des dons d’accessoires d’hivers; Donner des ailes à un ado, avec des dons de cartes-cadeau; ainsi que des dons de nourriture. Vous trouverez les détails sur leur site web ou bien communiquez directement avec Chantal ou Najwa au 613-741-6025.
  • D’autres idées : Visitez vos voisins! Donnez un coup de main suite à une tempête de neige!

Et vous désirez contribuer de façon plus large :

  • La banque alimentaire d’Ottawa vient en aide à plus de 40 000 résidents chaque mois. Ils sont à la recherche de gens comme vous pour organiser des collectes de denrées pour les fêtes. Visitez leur site web plus de détails et pour lancer une campagne de collecte. Vous pouvez également déposer des dons de nourriture dans les bacs à travers la ville, tel que celui à l’intérieur des portes du Metro à la plaza Convent Glen. Nous vous demandons aussi de considérer faire des dons monétaires directement à l’agence; ils réussissent à transformer chaque 1$ en 5$ de nourriture!
  • Fondé en 1915, le Caring and Sharing Exchange offre des paniers de nourriture et des cartes-cadeau à des familles pendant les fêtes. Plus de 14 000 maisonnées ont reçu des denrées du Caring and Sharing Exchange en 2016. Visitez leur site web ou appelez le 613-226-6434.
  • Le site canadahelps.org/fr vous permet de trouver une oeuvre charitable qui vous tient à cœur. Bien que Mardi je donne soit passé, vous avez encore le temps de contribuer en 2017!
  • Si vous préférez donner de votre temps, le site volunteerottawa.ca est une plateforme où vous pouvez trouver des centaines d’opportunités partout dans la ville. Vous y trouverez des options de recherche qui vous permettent de préciser vos préférences, tel que votre quartier et votre disponibilité.

Patinoire extérieure de notre quartier

L’Association communautaire Convent Glen Orléans Wood est à la recherche de bénévoles pour aider avec le nettoyage et l’entretien de la patinoire extérieure située derrière l’école Convent Glen Catholic School. Il nous faut deux équipes :

  • l’équipe “A”, un groupe de quatre (4) personnes qui sont en mesure de contribuer un ou deux soirs/jours par semaine pour entretenir la glace. Cette équipe sera responsable de déblayer avec la souffleuse et d’arroser la patinoire, et auront accès à la remise de rangement. Ce travail prend une à deux heures par session, selon les conditions.
  • l’équipe “B”, un groupe de six ou plus (6+), disponibles au besoin pour aider à déneiger la patinoire. L’avantage d’une équipe nombreuse sera un travail plus rapide!

Si ceci vous intéresse ou vous connaissez quelqu’un qui aimerait donner un coup de main, veuillez communiquer avec George Jameson par téléphone au 613-824-5536 ou par courriel au g.jam (à) hotmail.com.

les mots joyeuses fêtes avec de étoiles autour des mots

Tous les membres du conseil d’administration de votre association communautaire vous souhaitent un JOYEUX NOEL ET BONNE ANNÉE! Que les fêtes soient remplies d’amour, de gaieté et de joie!

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/bulletin-de-decembre-2017/

Bulletin de novembre 2017

Souhaitez la bienvenue au nouveau conseil d’administration!

L’Assemblée générale annuelle de l’association communautaire a eu lieu le 18 septembre dernier. Avant l’AGA, le conseil d’administration avait invité les membres de la communauté intéressés à une soirée sociale, afin de rencontrer le conseil d’administration et en apprendre plus au sujet du fonctionnement
de l’association. Ce fut tout un succès, puisque les quatre personnes qui se sont présentées à la soirée sociale sont devenues membres du CA! Le nouveau conseil d’administration, qui fut élu lors de l’AGA, comprends quatre habitués : Miranda Gray, Présidente; Karen Chow; Nick Gadbois; et Christine
Williams. Les nouveaux membres sont Gary Bradshaw, Vice-président; Mireille Brownhill, Trésorière; Fran Childs, Secrétaire; et Louise McLaren. Nous vous invitons à en apprendre plus à leur sujet au site web du CA.

Marquez vos calendriers!

Lors de la première réunion, les membres du nouveau CA ont discuté d’événements à organiser ou épauler dans notre communauté pour l’année à venir. Restez aux aguets pour plus de détails. La page Facebook de l’association est aussi une bonne source de nouvelles; venez nous rejoindre!

Événements à venir :

  • Guignolée – décembre 2017 – Partagez l’esprit des fêtes en chantant Noel auprès des résidents chez Bruyère et ailleurs, et égayez des gens qui sont peut-être seuls.
  • Carnaval d’hiver – 19 février 2018 (fête de la famille) de 10h à 14h – Venez rencontrer vos voisins et participez à des activités et des jeux d’hiver.
  • Rodéo-vélo – printemps 2018 – Apprenez sur la sécurité à vélo, faites vérifier votre machin et dégourdissez vos jambes et vos pédales. Tous les membres de la famille sont invités!
  • Marche-ton avec chiens – 28 avril 2018 – Promenez-vous avec votre chien et amassez des fonds pour une oeuvre charitable! La marche de l’an dernier a fait le tour de Des Voyageurs.
  • Vente de garage communautaire – printemps 2018 – Gagnez un peu d’argent après votre ménage du printemps! Nous tenterons de jumeler la date avec celle des communautés avoisinantes.
  • Pique-nique dans le parc – été 2018 – Nous avons plusieurs espaces verts, profitons-en; allons se rencontrer dans un parc pour des jeux et du plaisir.
  • Yoga dans le parc – été 2018 – Apportez votre tapis de yoga et profitez d’un cours à l’extérieur avec un yogi d’expérience.
  • Parade des citrouilles – octobre 2018 – Décorez vos citrouilles et venez les pavaner devant vos voisins!

L’entretien des sentiers – Ski Heritage East

Les résidents de l’est de la ville auront bientôt accès à une nouvelle activité récréative : une longueur de 8km sur le sentier riverain sera entretenue mécaniquement, de Green’s Creek à l’ouest jusqu’à Trim à l’est. Ceci permettra à tout un chacun – skieurs de fond, skieurs de pas patin, utilisateurs de raquettes, propriétaires de chiens, piétons – de profiter de ce chemin panoramique le long de la rivière des Outaouais. Un projet pilote fut lancé en mars 2017 en collaboration avec la CCN, la ville d’Ottawa et le soutien enthousiaste de notre conseiller Bob Monette. Le projet pilote fut tout un succès, et les résidents du quartier Convent Glen/Orléans Wood ont hâte au lancement officiel cet hiver! Votre association communautaire encourage et supporte ce projet et préparent plusieurs idées d’activités pour en profiter et le célébrer.

Afin d’ancrer ce projet dans notre communauté, les organisateurs ont demandé du financement de la ville d’Ottawa et ont lancé une campagne de financement participatif. Vous pouvez contribuer au https://www.gofundme.com/help-groom-the-trail.

Vous pouvez aussi aider à supporter Ski Heritage East en écrivant à notre conseiller Bob Monette (bob.monette@ottawa.ca) et notre maire Jim Watson (jim.watson@ottawa.ca) pour leur faire part de votre soutien. Encouragez vos voisins et amis à faire pareil! Nous vous invitons à visiter la page Facebook de Ski Heritage East : https://www.facebook.com/skiheritage.orleans.ontario/

Pour plus d’information ou pour connaître les opportunités de bénévolat, veuillez écrire au skiheritage.east@gmail.com.

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/infolettre-de-novembre-2017/

Photos du BBQ

DSC_0343

Le président de l’Association Ian Gadbois CGOWCA adresse la foule

DSC_0345

Le député Royal Galipeau et le président de l’Association Ian Gadbois coupe le gateau

DSC_0348

Le député Royal Galipeau et le président de l’Association Ian Gadbois coupe le gateau

DSC_0342

Des résidents avec le député Royal Galipeau et le Conseiller Bob Monette

IMG_2057

L’équipe du BBQ : les administrateurs de l’Association David Jean-Laniel et André Brisebois

IMG_2055

L’équipe du BBQ : les administrateurs de l’Association André Brisebois et David Jean-Laniel

IMG_2126

Le président de l’Association Ian Gadbois adresse la foule

IMG_2088

On saute

IMG_2058

Mmmm burgers…

IMG_2065

Ça cuit!

IMG_2105

Les enfants bondissent

IMG_2109

Le Conseiller Bob Monette discute avec une résidente

IMG_2111

La table de billets pour les burgers et les hot dogs était bien occupée!

IMG_2114

Il a choisis l’eau au lieu du soda!

IMG_2150

De gauche à droite : le député Royal Galipeau, le Conseiller Bob Monette, le président de l’Association Ian Gadbois

IMG_2128

Les prix!!!

DSC01346.v2

Les enfants ont bien aimé la structure gonflable!

DSC01313.v2

De gauche à droite : les administrateurs de l’Association Claude Goldberger et André Pinard

DSC01357.v2

Des ballounes!

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/photos-du-bbq/

Notre premier BBQ communautaire

DSC_0343Le premier BBQ annuel de la communauté Convent Glen et Orléans Wood qui a eu lieu le samedi 14 juin au centre d’achat Convent a été un grand succès, malgré le temps froid et nuageux. Les membres de votre Association communautaire qui ne savaient trop à quoi s’attendre lors de ce premier événement sont enchantés que quelque 200 résidants y aient assisté.
Nous voulions que cet événement contribue à développer l’esprit de communauté et à recruter de nouveaux membres pour notre Association relativement jeune. Je pense que nous avons réussi dans les deux cas. Toute la nourriture a été vendue, le Bouncy Castle a fait la grande joie des enfants (et des quelques adultes frustrés qui voulaient aussi en faire l’expérience) et les discours ont été brefs!

Cet événement n’aurait pas été possible sans le soutien exceptionnel de nos commanditaires. Il s’agit notamment de la Caisse Desjardins, du député fédéral M. Royal Galipeau, du conseiller Bob Monette, de Mme Patricia Bonacci, directrice de la succursale Convent Glen de la Banque royale, de M. Jean Richer, agent immobilier Keller Williams et de M. Jacques Bédard, agent immobilier Remax.

 

De plus, nous avons été en mesure de procéder à un tirage au sort pour tous les membres de l’Association. Les gagnants du tirage au sort sont:
IMG_2128Le panier-cadeau de Bob Monette: Linda D’Amico
Le panier Shoppers DrugMart # 1 (donné par le propriétaire et gestionnaire Essam Thabet): Christine Williams
Le panier de Shoppers DrugMart # 2: Glenn Hand
Le forfait Pine View Golf # 1 (donné par Mike Copeland, propriétaire et gestionnaire): S. Druhan
Le forfait Pine View Golf # 2: Catherine Squier
Le gant Enjo (offert par Elizabeth Godon): Tania Lewis
La caméra vidéo (donnée par Jean Richer): Paul Sutherland
La carte-cadeau Visa (offerte par Patricia Bonacci, directrice de la succursale Convent Glen de la Banque royale): Elizabeth C Godon
La carte-cadeau de Métro (offerte par Ian Andrechuk, directeur): Michelle Badour
La carte-cadeau de Tiggy Winkle (don de Tania Tack, Basic Funerals, Orléans): Joyce Gilchrist

cleanup1

Avant le BBQ, les cadets d’Orléans ont effectué le nettoyage du parc Mystery, sous la supervision de Patricia Bonacci, directrice de la succursale Convent Glen de la Banque royale, et de Ronalee Carey, vice-présidente de ACCGOW. Ils nous ont rejoints pour le BBQ. Peu après midi, nous avons coupé le gâteau de cérémonie pour marquer l’arrivée de l’été, ce qui s’est fait en compagnie de nos bons amis Royal Galipeau et Bob Monette.

 

C’est le club Kiwanis d’Orléans qui a fourni la tente et le BBQ, et ce à un coût très abordable grâce à son président Jacques Bédard, qui faisait partie du comité de planification qui a permis d’établir notre Association. Son soutien continu et celui des autres membres du comité de planification, nommément Jean Richer, Louis Caron, Christine Walton, Jean Lepage et Bob Elrick, est très apprécié.

 

Cliquez ici pour voir toutes les photos.

 

Nous prévoyons faire de ce BBQ un événement annuel et apprécierons vos commentaires sur ce que nous pourrions améliorer la prochaine fois.

 

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/notre-premier-bbq-communautaire/

Nettoyage du parc Mystère

On June 14, 2014 the Orleans Cadets and volunteer helpers did a parks clean-up at Mystery Park.

cleanup1

The GGOWCA had cleaned this park last spring, and a group of students from Ecole des Voyageurs had also done a cleaning in May of this year. However, the Cadets still found lots of garbage to clean up.

cleanup2

The greatest mystery in Mystery Park was why someone abandoned clothing (most name brand) in a pile in the park.

cleanup3

Our wet spring was still in evidence.

cleanup4

At the end of the clean-up, we planted a tree!

cleanup5

Thanks to the Cadets and our other volunteers for coming out.

cleanup6cleanup7    cleanup7b
If you have a suggestion of a park to clean in the fall, please email Ronalee Carey at rcarey@ronaleecareylaw.ca.

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/nettoyage-du-parc-mystere/