Bonne année!
Patinoire communautaire extérieure – derrière Convent Glen Catholic School
Un message de notre merveilleux bénévole en chef :
La patinoire est en très bon état! Des gens de tous âges en profitent lors de ce beau temps d’hiver.
On demande à tous les utilisateurs de la patinoire de suivre quelques règles de base :
- Jetez vos déchets dans la poubelle.
- Lorsque la patinoire doit être déblayée et quelqu’un commence à pelleter, arrêtez de patiner. Mettez de côté vos bâtons et rondelles, et donnez-leur un coup de main (ou de pelle!).
- Comportez-vous de façon respectueuse et utilisez un langage approprié. Notre patinoire est un endroit public.
- Suite au déblayage, svp remettre les pelles sur le côté de la remise.
- Ne laissez pas d’articles sur la surface de la patinoire. Les items tels que les rondelles, les bâtons, les cannettes ou bouteilles, etc., peuvent endommager la souffleuse à neige ainsi que poser un danger pour les bénévoles qui s’en servent.
- Les lumières ferment à 23h. Les bénévoles tentent d’arroser à chaque soir, si la météo le permet. Si vous êtes les derniers à partir, svp gratter la surface de la patinoire et déblayer la neige qui y reste. Ceci contribuera à une meilleure surface pour la journée suivante. Nous vous demandons aussi de déplacer les filets.
J’aime bien ma première saison en tant que coordonnateur de la patinoire. J’espère pouvoir continuer pendant quelques années, avec la collaboration des membres de la communauté et des autres bénévoles (plus de bénévoles sont toujours les bienvenus!).
George Jamieson
Ski Heritage East Trail reçoit des bonnes nouvelles
La piste Ski Heritage East est bien partie! Grâce à une contribution de 15 000$ de la ville d’Ottawa, du soutien communautaire pour notre campagne GoFundMe et un don généreux de la part de l’ACCGOW, nous avons entamé l’entretien de la piste. Nous négocions présentement la possibilité de collaborer avec un commanditaire du secteur privé. Nous planifions également un tirage en ligne, avec des prix tels qu’une paire de skis offerts par Giant Orléans, ainsi que d’autres items offerts par des commerçants de la région.
La dameuse est passée sur la piste jeudi dernier, de Green’s Creek à l’ouest jusqu’au chemin Trim à l’est, et passera à nouveau cette semaine. Plusieurs résidents en ont profité malgré les températures glaciales, que ce soit en ski, en raquette, à bord un fatbike ou même à pied, accompagnés de leur chien.
Nous vous invitons à nous rejoindre le 17 janvier à 13h pour le lancement officiel de la piste à l’école secondaire Cairine Wilson. L’équipe de Ski Heritage East aura le plaisir d’accueillir le maire Jim Watson, notre conseiller municipal Bob Monette et d’autres gens qui soutiennent le projet. Rejoignez-nous sur notre page Facebook pour plus d’informations ainsi que des mises à jour sur la condition de la piste. Vous pouvez également partager vos photos!
Événement communautaire – Carnaval d’hiver
Vous êtes tous les bienvenus au Carnaval d’hiver de l’Association communautaire de Convent Glen Orléans Wood! Le carnaval aura lieu de 10h à 14h le lundi 19 février, derrière l’école Convent Glen Catholic. Quelle belle façon de passer la journée de la famille! Vous y trouverez des jeux et des activités convenables pour tous les membres de votre famille. Vous pourrez aussi profiter de la patinoire, alors n’oubliez pas vos patins. Vous pourrez vous régaler avec de la tire sur neige (quantités limitées), du chocolat chaud et du café. Venez vous amusez et rencontrer vos voisins!
