Bulletin de décembre 2023

A photo of a black pickleball paddle resting against a black net. There is a yellow pickleball sitting beside the racket. The court surface is bright blue with white lines.

Stratégie du tennis et du pickleball extérieur

La Ville organisera des séances de consultation virtuelles pour le grand public le mardi 12 décembre et le jeudi 14 décembre 2023. N’hésitez pas à faire part de vos questions en préparation des séances d’information publique en écrivant à l’adresse tennis_pickleball@ottawa.ca .

Le pickleball est le sport qui connaît la plus forte croissance en Amérique du Nord. Ainsi, la demande pour les terrains augmente progressivement elle aussi dans toute la ville. Le tennis demeure quant à lui un sport apprécié par la population.

Par conséquent, la Ville estime avoir besoin d’une stratégie pour garantir l’accès à des terrains extérieurs dans tous les quartiers pour ces deux sports. Cette stratégie servira aussi de guide de référence pour la gestion, la supervision et l’aménagement de tous les terrains, tant publics que dans les clubs.

Il y aura deux séances d’information virtuelles:

Séance 1

Date : Le mardi 12 décembre

Heure : De 18 h 30 à 20 h

Lieu : Zoom – INSCRIPTION ICI

Séance 2

Date : Le jeudi 14 décembre

Heure : De 9 h 30 à 11 h

Lieu : Zoom – INSCRIPTION ICI

A photo of a bright yellow sign that says "drive slow." The sign is attached to a stone pole. The sky in the background is blue.

Modifications à venir dans la zone scolaire située sur le boulevard Jeanne d’Arc

Préparez-vous aux modifications dans la zone scolaire située sur le boulevard Jeanne d’Arc devant l’école élémentaire Terry Fox.

Jusqu’à très récemment, la limite de vitesse était réduite à 40km/h du lundi au vendredi entre 7h et 9h ainsi qu’entre 14h et 17h. Cette limite temporaire vous était communiquée à l’aide feux clignotants.

La Ville a installé une caméra pour le contrôle automatisé de la vitesse (CAV) dans cette zone scolaire, et l’horaire de la réduction de la limite de vitesse a changé. Les feux clignotants ont été retirés et remplacés par un panneau indiquant que la limite de 40km/h est maintenant en vigueur du lundi au vendredi, entre 7 h et 18 h, de septembre à juin.

Les radars émettront des contraventions pour les véhicules roulant à plus de 40 km/h pendant ces périodes, et des contraventions pour les véhicules roulant à plus de 60 km/h aux autres moments.

De plus amples informations sur le CAV sont disponibles sur le site Web de la ville ainsi que le site Web de la province.

A photo of two white cars parked side by side in a parking lot. The cars are covered with snow. There is also a layer of snow on the ground.

Mesures de contrôle du stationnement à Orleans United Church en décembre

Orléans United Church (OUC) subit des problèmes de stationnement lors d’événements majeurs organisés à l’église au cours du mois de décembre, tels que les concerts et les services de la veille de Noël. Elle mettra donc en place des mesures pour atténuer ces problèmes.

Il existe deux principaux problèmes : le stationnement non autorisé des personnes qui visionnent l’exposition de lumières de Noël de Taffy Lane et les embouteillages à l’intersection de Sugar Creek Way et du boulevard d’Orléans. Plusieurs groupes sont affectés : Coro Vivo Ottawa, Musica Viva Singers, Le Choeur PLEINCHANT d’Ottawa, French Orleans Seventh Day Adventists et, bien sûr, la congrégation d’Orleans United Church.

Les soirs où des événements importants se dérouleront à l’OUC, des barrières de contrôle de la circulation et des panneaux de signalisation seront déployés aux entrées de Sugar Creek Way et du boulevard d’Orléans de leur parking. L’entrée de Sugar Creek Way sera complètement bloquée et les personnes assistant aux événements spéciaux seront invitées à utiliser l’entrée du boulevard d’Orléans.

Infographique: à quoi s'attendre lors d'une tempête hivernale. Les délais commencent à courir une fois que la neige cesse. 2-4 heures: autoroute 174, transitway, route et artères principales. 4 heures: trottoirs du centre-ville et le réseau cyclable hivernal. 6 heures: routes secondaires et routes collectrices mineures. 12-16 heures: trottoirs résidentiels. 10-16 heures: routes et voies de circulation résidentiels. 24 heures: les arrêts d'autobus

À quoi s’attendre lors d’une tempête hivernale

Du bulletin de Catherine Kitts

Comment la Ville se prépare-t-elle à l’hiver?

Alors que la Ville se prépare à affronter une nouvelle saison hivernale, assurer la sécurité et l’accessibilité de nos routes, trottoirs et sentiers pour tous est une priorité absolue. Le programme d’entretien hivernal continue d’évoluer, de mettre à jour ses normes et de trouver des améliorations pour déployer les ressources de manière plus efficace.

Nous vous rappelons que les équipes s’efforcent d’effectuer un premier nettoyage des routes résidentielles dans les 10 à 16 heures suivant la fin d’une accumulation de neige importante (7 cm ou plus). Si vous avez une demande relative à l’entretien hivernal qui dépasse ce délai, le mieux est de composer d’abord le 3-1-1. Les membres de mon bureau se feront un plaisir de vous aider en cas de complications.

Il est également important de se tenir au courant de l’état des routes et des interdictions de stationnement en hiver lorsque le stationnement de votre voiture dans les rues de la Ville est interdit. Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des avis électroniques chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement est annoncée. Visitez https://forms.ottawa.ca/fr/form/esubscriptions/signup-form pour s’enregistrer.

aerial photo of interprovincial bridges crossing the Ottawa river / photo aérienne des ponts interprovinciaux traversant la rivière des Outaouais

Mise à jour du Comité du pont de l’ACCGOW

Une image vaut mille mots. Nous pouvons décrire l’aspect et les effets d’un pont situé à l’ouest d’Orléans, mais pourquoi ne pas simplement vous le montrer? L’un des membres de notre Comité a créé des images « avant et après » pour mieux illustrer l’impact d’un tel pont. Voici un exemple :

A photograph of the current view from the lookout near Green's Creek. A second photo below shows the same view, but with a superimposed image of a bridge crossing to show the impact on the view.

Nous connaissons toutes et tous le belvédère de Green’s Creek, avec son banc, ses chaises Muskoka, et la merveilleuse vue. Eh bien, au revoir à la merveilleuse vue, au calme et la tranquillité avec un pont! D’abord pendant les années de construction, puis pour les décennies à suivre, alors que les camions tonneront sur la travée à longueur de journée. Le bruit et la pollution pourraient s’avérer pires encore.

Si la deuxième image vous fâche, impliquez-vous! Notre site web contient des informations très utiles, telles que les coordonnées des personnes à contacter au sein du gouvernement pour exprimer votre opposition, ainsi que d’autres moyens d’aider.

Le Comité du pont a élaboré et approuvé un plan de communication visant à encourager les personnes qui habitent la région est d’Ottawa à s’opposer à la construction d’un pont, dans l’attente de l’annonce du corridor recommandé au printemps. Nous soumettons également des questions stratégiques à la Commission de la capitale nationale en vue de son assemblée générale annuelle qui aura lieu le 13 décembre à 14 h 30, afin de lui faire savoir que le public s’intéresse activement à la question.

Vous pouvez assister virtuellement à l’AGA de la CCN. Le lien est Assemblée publique annuelle 2023 – Commission de la capitale nationale (ncc-ccn.gc.ca).

Comme toujours, vous pouvez contacter le Comité des ponts à l’adresse cgnbridgecommittee@gmail.com.

A photo of an undyed mesh shopping bag laying on a marble counter top. Sitting on top of the bag is a black smartphone. The smartphone is displaying the reduce, reuse, recycle icon (three green arrows in the shape of a triangle.

Colorer son budget en vert : 10 trucs éco-responsables pour épargner

par Rachelle Thibodeau, Comité de l’environnement de l’ACCGOW

Économiser de l’argent et protéger notre environnement sont deux objectifs importants. En cette période de crise économique, les voitures électriques et les pompes à chaleur ne sont pas toujours abordables. Nous connaissons les trucs comme éteindre les lumières ou d’enfiler un pull pour économiser sur les services publics. Mais au-delà de ces principes de base, quels sont les bons moyens d’économiser de l’argent tout en réduisant son impact sur l’environnement?

  1. Obtenez des articles gratuits. Des groupes en ligne comme Buy Nothing et Trashnothing permettent aux voisins de donner et de recevoir des articles tels que de la nourriture, des cosmétiques, des vêtements, des outils, des jouets et bien d’autres choses encore. Désencombrez votre propre maison et soyez à l’affût d’objets usagés qui répondent à vos besoins. Si vous avez besoin de services gratuits, pensez à un groupe de troc local comme BUNZ ou PALZ. Au-delà de la marchandise, ces groupes locaux sont d’excellents bâtisseurs de communautés !
  • Obtenez de la nourriture à prix réduit. Des applications comme Flashfood et TooGoodToGo permettent aux magasins et aux restaurants d’éviter de gaspiller des aliments en les offrant à rabais. Certains articles sont proches de leur date de péremption, mais si vous pouvez les consommer maintenant ou les congeler pour plus tard, vous pouvez en profiter.
  • Mangez moins de viande. Consommer moins de viande, en particulier de bœuf, vous permet d’économiser de l’argent et de réduire votre empreinte de carbone. Si c’est nouveau pour vous, commencez par un jour sans viande par semaine et continuez ainsi.
  • Réduire le gaspillage alimentaire. Le gaspillage alimentaire des ménages est un problème majeur pour la planète et pour votre budget. Par exemple, jeter un hamburger gaspille autant d’eau qu’une douche de 90 minutes! Les ressources utilisées pour cultiver, emballer, transporter et stocker les aliments sont perdues lorsque nous les jetons. Et si nous ne les compostons pas, les aliments jetés créent des émissions de méthane dans les décharges. Il est donc important de n’acheter que ce dont on a besoin, d’utiliser les restes et de composter. Saviez-vous que la date de péremption n’indique que la “fraîcheur essentielle”, et non la sécurité? La plupart des aliments dont la date de péremption est dépassée peuvent être consommés sans problème! Lorsque vous allez au restaurant, pourquoi ne pas partager ces portions trop grandes et trop chères avec un ami ou apporter votre propre contenant pour les plats à emporter?
  • Attention aux achats en vrac. L’achat en vrac peut vous faire économiser de l’argent et réduire les déchets d’emballage (si vous remplissez vos propres récipients). Malheureusement, l’achat en vrac peut également entraîner un gaspillage alimentaire (si vous ne mangez pas tout) ou une surconsommation malsaine (si vous le faites). Les chercheurs ont constaté que l’achat en grandes quantités dans les magasins de type « club store » augmentait les dépenses consacrées aux aliments emballés et le nombre total de calories consommées.
  • Prenez vos vacances à la maison. Si vous prenez l’avion pour vos vacances habituelles, vous aurez remarqué les fortes augmentations de prix. Pourquoi ne pas envisager de remplacer un voyage par un séjour local, du camping ou un autre voyage plus proche de chez vous? Des entreprises telles que Guess Where Trips proposent des idées de voyage personnalisables et packagées, de sorte qu’il est plus facile que jamais de planifier votre aventure.
  • Laissez-le dans votre panier. Avec les achats en ligne, il est si facile d’acheter de façon impulsive pour se donner une petite dose de dopamine. Mettez les articles que vous désirez dans votre panier pendant quelques jours, puis revenez-y plus tard pour décider.
  • Méfiez-vous de la tentation. Il est facile de tomber dans le piège de l’amélioration constante de nos biens, mais toutes ces choses matérielles pèsent lourdement sur votre temps, votre budget et l’environnement. Même si vous pouvez vous le permettre, le fait d’améliorer constamment votre équipement vous apporte-t-il un bonheur durable? C’est non, selon Laurie Santos, professeure de psychologie à Yale, qui donne un cours populaire (gratuit en ligne !) intitulé Science of Well Being (Science du bien-être). Elle conseille de dépenser pour des expériences plutôt que pour des objets.
  • À vélo. L’exercice est bon pour la santé physique et mentale, et la réduction des trajets en voiture diminue l’empreinte carbone. Pouvez-vous utiliser votre vélo pour faire quelques courses locales? Ou peut-être l’intégrer à votre trajet domicile-travail? Le mois de juin sera le « mois du vélo » à Ottawa. Consultez leur site Web pour obtenir de nombreux conseils amusants et motivants qui vous aideront à intégrer le vélo dans votre vie quotidienne.
  1. À ras la pelouse. Si vous consacrez beaucoup de temps et d’argent à l’entretien d’une pelouse exempte de mauvaises herbes, envisagez d’utiliser un autre couvre-sol dans les zones peu fréquentées. Cherchez « plantes » sur le site Web de la Ville d’Ottawa pour obtenir des conseils sur les espèces indigènes. Commencez par un petit cercle ou un coin de pelouse et ajoutez-en d’autres chaque année.

Bien sûr, il peut être difficile d’effectuer plusieurs changements à la fois. Pour que vos nouvelles habitudes plus vertes perdurent, commencez par de petites choses. Une fois que vous vous sentez à l’aise avec ce changement, ajoutez quelque chose d’autre. Il y a beaucoup de choses que nous pouvons tous faire pour réduire les dommages causés à notre environnement, sans nuire à la planète.

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/bulletin-de-decembre-2023/

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.