Bulletin d’avril 2022

decorative banner for Cleaning the Capital

Le Grand ménage de la capitale

Chaque printemps et automne, les résidents d’Ottawa peuvent contribuer au bon état de leur quartier en participant au Grand ménage de la capitale. La Ville d’Ottawa fournira les matériaux nécessaires pour le nettoyage; inscrivez-vous en ligne ici, ou composez le 311. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 30 avril 2022.

Une fois ménage terminé, vous courrez la chance de gagner des prix comme récompense pour vos efforts. Vous n’avez qu’à remplir le formulaire en ligne pour participer au tirage. Vous avez jusqu’au 15 juin 2022 pour soumettre votre formulaire.

Rassemblez vos voisins et voisines ou allez-y seul pour embellir Convent Glen et Orléans Wood pour les loisirs de printemps et d’été !

apply for crossing guard jobs at www.crossing-guard.ca

Besoin urgent de brigadiers(ères)

Il y a toujours un besoin urgent de brigadiers(ères) à Convent Glen et Orléans Wood. Pourriez-vous aider ?

Est-ce que vous aimer passer votre temps à l’extérieur ?

Aviez-vous du temps libre les matins ou les après-midi ?

Vous pourriez adorer être brigadier(ère) !

Les heures de travail sont lors des heures de cloche de l’école le matin et l’après-midi. Chaque quart de travail dure en moyenne 40 à 60 minutes et la paye est à $17 par quart de travail.

C’est une très bonne façon de rendre service à la communauté !

Pour plus de détails et pour appliquer à ce poste, veuillez visiter Brigadier(ère).

Poster for Walkathon - article contains same information

Promenade de chiens annuelle édition 2022

À la suite d’une pause en raison de la pandémie, nous sommes heureux d’annoncer le retour de notre Promenade de Chiens annuelle, qui se veut une collecte de fonds pour la Société canadienne du cancer. Venez nous rejoindre le samedi 30 avril 2022 à 9h avec vos. Nous nous rassemblerons avec nos amis à quatre pattes au Parc Hiawatha (à l’intersection de Voyageur et Voyageur) et suivrons un parcours de 3 km. Tous et toutes sont les bienvenues! Vous pourrez suivre le trajet à la vitesse qui vous convient. Si vous ne pouvez pas participer, vous pouvez tout de même faire un don ici.

photo of a dog

Besoin de bénévole pour notre site Web

Nous sommes à la recherche d’un.e bénévole pour nous aider à gérer et améliorer notre site Web. Idéalement, cette personne serait bilingue (français et anglais) et aurait connaissance de la plateforme WordPress. Ce rôle vous demanderait environ 3 à 7 heures de travail par mois. Veuillez nous écrire à conventglenorleanswood@gmail.com pour nous faire part de votre intérêt. Merci!

photo of a computer, notebook and coffee on a table

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/bulletin-davril-2022/

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.